Alle - beziehungsweise kann es auch vorkommen, dass in einer Rolle temporär gar niemand ist - ich aber Versände an die ganze Organisation verschicke & die Rolle standardmässig einfach mit im Versand ist.
Ich hab für mich messages/message_send.php Zeile 238
auskommentiert.
Weiter unten (Zeile 267) wird ja eh noch getestet, ob gar keine Empfänger mit dabei ist. Vermutlich ist das noch ein Code-Snippet, welcher von der alten Version ohne Multi-Rollen-Versand übernommen wurde.
Ich bin vielleicht ein spezieller Usecase, fällt mir grad beim schreiben auf... Just in case...
Gruss, swid